I didn't take very many photos on my birthday this year so instead I'm re-using these from Florence 2016. The evening before my birthday, I was at my mom's place and she surprised me with Crémant (champagne), super cute one-person cheese cakes, a red rose and a present! I love my mom!! After school, I met up with one of my best friends, Christine, for another glass of Crémant (starting my 27th year right haha!) at Kolonihagen at their event "Bobler og gatemat" (champagne and street food) before meeting my dad and brother for dinner at San Francisco Bread Bowl in Frogner. After dinner, Christine and I went to Gimle (an old-fashioned cinema that serves alcohol) where we saw the premiere of the Norwegian movie "Skjelvet" and then went to a place called Champagneria where we had a drink before I met up with Mims (a friend from school). We had a pregame at her friends' house and with them we went out to two clubs i Oslo and had a blast!
Yesterday, I was super tired so all I did was napping and watching TV (went on a short walk, but that was a struggle haha). Today I'm going to see another one of my best friends to go on a walk (most likely much more enjoyable than yesterday lol) and probably have dinner. Tomorrow I'll have dinner with my dad, brother, and my two cousins to celebrate both mine and my cousin's birthdays.
--------------------
Jeg tok ikke veldig mange bilder på bursdagen min i år, så i stedet bruker jeg disse fra Firenze i 2016. Kvelden før bursdagen min, var jeg hos min mamma og hun overrasket meg med Crémant, en liten super søt ostekake til hver av oss, en rød rose og en gave! Jeg elsker min mor!! Etter skolen møtte jeg en av mine beste venninner, Christine, for enda et glass Crémant (startet mitt 27. år riktig haha!) på Kolonihagen på deres event "Bobler og gatemat" før vi møtte min far og bror til middag på San Francisco Bread Bowl på Frogner. Etter middag dro Christine og jeg på Gimle hvor vi så premieren på "Skjelvet" og deretter gikk til Champagneria hvor vi hadde en drink før jeg møtte Mims (en venninne fra skolen). Vi hadde vors hos noen venner av henne, og med dem gikk vi ut til to klubber i Oslo og hadde det kjempegøy! I går var jeg super sliten, så alt jeg gjorde var å sove og se på TV (gikk en kort tur, men det var et slit haha). I dag skal jeg se en annen av mine beste venninner for å gå en tur (sannsynligvis mye bedre tur enn i går lol) og mest sannsynlig spise middag. I morgen skal jeg spise ute med min far, bror og mine to kusiner for å feire både min og min kusines bursdager.